Episode 2.01 : Obsession
Résumé court : ...
Résumé long : Norma reçoit un coup de fil du lycée lui annonçant le décès de Miss Watson. Elle demande alors à Norman ce qu'il s'est passé la veille car il lui avait raconté que son professeur lui avait proposé de le ramener chez lui. Norman lui répond qu'il ne s'en rappelle pas vraiment, il se souvient seulement être rentré à pied... A l'enterrement de l'enseignante, Norman pleure tellement fort qu'il met tout le monde mal à l'aise... Plus tard, on retrouve Bradley en train de conduire (d'une manière très dangereuse) jusqu'à un pont duquel elle se jette...
4 mois plus tard.
Le motel a ouvert et le succès est au rendez-vous. Tout irait bien pour Norma si elle ne s'inquiétait pas pour son fils qui passe beaucoup de temps dans la cave à empailler des animaux... Pour lui changer les idées, elle lui propose de lui donner un cours de conduite. Sauf que Norman décide de l'emmener au cimetière où repose Miss Watson... Norma lui demande quand va-t-il réussir à tourner la page. Sur le chemin du retour, elle réalise que les travaux de la déviation ont déjà commencé. Emma, qui travaille toujours au motel, annonce à Norman que Bradley sort le jour même de l'hôpital psychiatrique. Bradley va voir Gil (le patron de Dylan) et lui demande qui a tué son père. Celui-ci répond qu'il ne sait pas. Dans les affaires de son père, elle trouve des lettres d'amour de sa maitresse et une arme à feu... Elle est interrompue par l'arrivée de sa mère lui annonçant la visite de Norman. Ce dernier lui explique que s'il a besoin d'aide ou de quelqu'un à qui parler, elle peut compter sur lui. Puisqu'il vit encore avec elle, Dylan donne de l'argent à Norma mais celle-ci le refuse car elle sait d'où il provient. Plus tard, Norman se rend une nouvelle fois une cimetière et surprend un homme d'un certain âge en train de se recueillir sur la tombe de Miss Watson. Il le prend en photo (!) et, une fois qu'il est repéré, s'enfuit en courant. Il va ensuite voir le shérif Romero pour lui faire part de sa découverte et peut-être faire ainsi avancer l'enquête... Norma se rend à une réunion du conseil municipal pour tenter d'empêcher la construction de la déviation mais elle comprend rapidement qu'elle n'arrivera à rien. Romero vient ensuite lui parler pour lui raconter la venue de Norman. Norma lui assure qu'elle fait ce qu'elle peut pour que son fils passe à autre chose. En rentrant à la maison, elle demande à Norman pourquoi il est obsédé par Miss Watson. Il lui révèle alors qu'il était chez elle le soir où elle a été tuée, qu'elle avait même laissé la porte de sa chambre ouverte alors qu'elle était en train de se changer... Puis il se souvient être parti en courant. Norma le rassure et lui dit qu'il s'est simplement enfui car il avait compris que ce n'était pas normal qu'un professeur essaie de le séduire... Bradley retourne voir Gil dans une tenue très sexy. Alors qu'elle semble prête à tout pour obtenir des informations, elle sort son arme et lui fait sauter la tête... Elle se rend ensuite chez Norman et lui dit que, si son offre tient toujours, elle va avoir besoin de son aide...
