Episode 2.08 : La guerre est déclarée
Résumé court : ...
Résumé long : Depuis qu’elle a refusé de lui dire ce qu’elle savait sur ses absences, Norman se montre très distant avec sa mère. Celle-ci le vit d’ailleurs très mal. Elle lui annonce qu’elle va diner avec George et Norman, pour une fois, ne se montre pas jaloux. Nick Ford rencontre Dylan et lui explique que le seul moyen de mettre fin à la guerre des gangs est qu’il tue Zane… Dylan refuse. Il demande ensuite à Jodi ce qu’elle compte faire pour calmer la situation. Celle-ci n’a de réelle solution mais fait comprendre à Dylan qu’elle l’autorise à régler le cas de son frère… Romero interroge Norman sur sa relation avec Miss Watson. Norman est peu loquace et quand le shérif lui annonce qu’on a trouvé son ADN sur le corps de son ancien prof, le jeune homme s’enfuit… A peine arrivée chez George, Norma repart vite chez elle pour essayer de se réconcilier avec Norman. Mais lui ne veut rien entendre et s’enferme dans sa chambre. Norma retourne alors chez George avec qui elle passe la nuit… La nuit tombée, Norman se fait kidnapper…
