Episode 2.09 : Réminiscences
Résumé court : ...

Résumé long : Les hommes de Nick Ford emmènent Norman près d’une forêt où ils l’enterrent dans une sorte de grande boite métallique. Inquiète de ne pas trouver son fils, Norma reçoit un coup de fil de Nick lui expliquant que si elle veut récupérer Norman vivant, il faut que Dylan fasse ce qu’on lui a demandé… Elle va alors voir Dylan qui lui révèle devoir tuer son patron. Norma lui dit qu’il n’a alors pas le choix… Dylan se rend chez Zane mais celui-ci est protégé par plusieurs hommes. Dylan va alors voir Nick Ford et lui explique qu’il n’a pas eu la possibilité de le tuer. Nick s’apprête à tuer Dylan mais ce dernier, en se défendant, tue Nick… Lassée qu’on lui cache des choses, Emma annonce à Norma qu’elle veut démissionner. Celle-ci se contente de lui répondre qu’elle va leur manquer… George vient voir Norma mais, stressée par la situation, l’envoie balader. Dans sa boite, Norman a des flashbacks où il se voit coucher avec Miss Watson puis la tuer…


Captures - Retour


© 2013 Bates Motel France - Tous droits réservés.

Partenaires : Les frères Scott - teen-wolf.fr - American Horror Story